我曾無(wú)數(shù)次在電視上看過(guò)《喜劇之王》，但這是第一次完整地看完這部電影，也是第一次聽(tīng)到原汁原味的粵語(yǔ)配音。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，我覺(jué)得《喜劇之王》和《功夫》、《唐伯虎點(diǎn)秋香》、《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》等電影沒(méi)有什么差別，現(xiàn)在想想，也許是配音演員石班瑜的標(biāo)志性聲音造成了這樣的結(jié)果——它讓觀(guān)眾很容易忽視掉影片真正想傳達(dá)給觀(guān)眾的。 其實(shí)完整看完，我也很難說(shuō)《喜劇之王》到底好在哪里，如果今天有人把這部電影從劇本到表演再到分鏡完完全全地重拍一遍，它會(huì)像《喜劇之王》那樣在20年間一直受到觀(guān)眾喜愛(ài)嗎？一定不會(huì)的。