極佳改編對照樣本?！恫卉壷e》中朱迪絲布朗用很多筆墨鋪陳背景，父親不是貴族至多是鄉(xiāng)紳，所以選擇了門檻不高的佩西亞泰亞廷修會，其歷史很短非常草根，但正在爭取正統(tǒng)承認(rèn)的節(jié)骨眼上——這在權(quán)斗中是非常重要的信息。貝內(nèi)黛塔遭受了兩次審查被融進(jìn)了情節(jié)，但前后各修女的翻供被削弱，比如巴爾托洛梅亞是如此簡單地遭受逼供。關(guān)鍵，中世紀(jì)文藝復(fù)興人們并沒有語言命名女同，只能以她們摩擦的動作等詞代稱：女女的不軌之舉比男男雞奸更可怕，是語言難以描述的罪惡。這種觀念恐怕完全地和貝（及她的修女們）的信仰、神秘體驗(yàn)、對權(quán)力的渴望、情欲攪和在一起。為了說出一切，在那個她看見的世界，不僅僅是耶穌頂替了這一難言的位置，貝幾乎創(chuàng)造了大天使斯普倫迪泰羅，這在片里完全沒有。整個結(jié)尾我就呵呵，什么詛咒火刑反殺美國宗教驚悚不早就玩爛了