《老手》的本土化把“本”去掉。有韓國原版兜底還能拍成這個(gè)爛樣子。能夠看出影片挺缺錢的，熟臉都來自電視劇，服化道捉襟見肘，尤其是夜店場景！最大的問題是改編類型的不倫不類，明白審查制度的壓力，無法做到R級的血腥，但這么悲慘的案件，基調(diào)是很陰鷙的，搞什么動作喜??！明明應(yīng)該很燃很爽的動作戲，一下子就被插科打諢泄了氣，原本那種懲惡揚(yáng)善嫉惡如仇的勁全沒了。為了尬笑，連人物的刻畫都非常失真，現(xiàn)實(shí)生活中的警察和罪犯都不會那個(gè)樣子的，看到三個(gè)警察吵架非常煩，特別尬！為了過審，可以換個(gè)方式，也不該臺詞生硬表忠心。動作戲也沒有什么亮點(diǎn)，高潮戲沒有立起來，更不知道為啥要蠢化吃瓜群眾，吃瓜群眾再蠢也不會明明看到王千源被打還批評他暴力執(zhí)法。我覺得演的都不好，至于包貝爾，不說表演，就從劇本上這個(gè)角色也給改的就剩蠢和瘋了。